财政

一名前煤矿工人的家人说,他在政府官员“追捕”福利申请后“自杀”

60岁的Jimmy Ballentine开始在15岁的矿场工作,但在撒切尔罢工期间失去工作后患上抑郁症

两名父亲在DWP欺诈官员意外地过度索取少量福利后进行了调查

吉米有7,000英镑的紧急储蓄,在不知不觉中将他略高于6,000英镑经过经济情况调查的限制

消息人士称,DWP现在认识到他的错误是“真正的错误”,并且无意起诉

但是吉米害怕被拖到法庭上并且在他的双胞胎孙子庆祝他们的第四个生日的那天吃了致命的药剂过量

他令人心碎的遗书 - 他计划自己的葬礼 - 读到:“对不起的儿子,你将不得不埋葬我

“请原谅我欠你债,不能再接受你了,爱你们两个

”骄傲的吉米,想要从他的积蓄中偿还钱,一再向DWP询问他欠了多少但却没有回答

34岁的儿子戴尔告诉镜报:“他们正在追捕我的父亲,他相信他遇到了大麻烦

“他感到害怕并感觉自己是最恶劣的罪犯 - 从未明确表示他不会被起诉

“他们让他觉得自己犯下了一些巨大的欺诈行为,实际上发生的事情是完全意外的

“他很乐意偿还差额,但他们不会告诉他他有多大的声称

“如果他们给了他这个数字,我百分百肯定他现在还会在这里

“但是系统不允许这样,所以他已经死了

”吉米在达勒姆郡长大并跟随他的父亲进入15岁的矿场

他在煤矿行业工作了20年,但他的职业生涯在Maggie时被缩短了撒切尔关闭了许多坑

失去工作后,业余健美运动员多年来一直在抑郁,焦虑和轻度精神分裂症中挣扎

吉米的精神健康问题导致他与妻子Hazel Peacock的婚姻破裂,59岁

他开始领取就业和支助津贴,残疾生活津贴和住房福利

去年11月,居住在达勒姆郡康塞特附近的吉米接受了一名欺诈官的采访

他们告诉他,10年来他一直非法领取福利,因为他的生活储蓄为7,000英镑

由于出售他的房子,吉米为了紧急情况而省下了钱,并且不知道他违反了规则

但DWP在接下来的四个月中至少进行了四次采访

戴尔说:“在他脑子里,他认为他欠了数万英镑,他担心他会让他的家人陷入债务

“我们知道它远不如此,并告诉他

所有他想知道的是他欠了多少钱

“据信吉米会被要求偿还几千英镑 - 他很乐意这样做

但他对调查的焦虑变得如此严重,以至于他于今年2月12日自杀身亡

32岁的女儿克莱尔·巴伦坦(Clare Ballentine)在未能祝愿她的双胞胎男孩生日快乐之后提出警报

Jimmy的公寓经过精心整理,测试显示他在服用过量药物后过量平静地死去

他的遗书概述了自己的葬礼计划,并揭露了他对金钱的担忧

伦敦南部Sydenham的戴尔说:“在调查过程中,似乎没有人考虑过他的病

“政府正在努力追回尽可能多的钱,而不是试图调查数字背后的人

”吉米的调查将于明天在达勒姆郡的克鲁克举行

戴尔支持精神健康慈善机构Mind,并敦促任何担心福利的人寻求支持

发言人保罗斯宾塞说:“吉米巴伦坦的死是一个悲剧

“我们长期以来一直在努力改变福利制度,以便更好地支持有心理健康问题的人

“自杀不是不可避免的,可以预防

如果您有自杀倾向,尝试与某人交谈非常重要

可以通过Mind的网站和慈善机构的保密支持线Mind Infoline 0300 123 3393获取信息.DWP发言人说:“我们的想法是与Ballentine先生的家人在一起

“我们知道Ballentine先生的心理健康问题,我们的工作人员尽可能敏感地处理这种情况,同时也支持他和他的家人获得正确的福利支持